DIY, Dekoration, Philosophisches, Kissen, Kids und alles, was das Leben schöner macht

Montag, 10. November 2014

decorating shop your home style - white and wood goes bohemian

Hallo ihr Lieben. Einen wunderschönen Montagmorgen wünsche ich euch. Heute möchte ich etwas mit euch teilen, was mir wichtig ist und meinen Blog FrauSchmitt ausmacht. Warum schreibe ich diesen Blog eigentlich? Seit 2009 schreibe ich hier über die Dinge, die mir gefallen, die mir wichtig sind und die ich mit euch teilen möchte, weil sie das Leben noch etwas schöner machen. Hauptsächlich teile ich Einrichtungsideen, weil ich Einrichten liebe; ich liebe es, dem Zuhause den eigenen Stempel aufzudrücken und dabei nicht ständig neue Dinge kaufen zu müssen. Geht es euch da ähnlich? Ich finde es schön, mich immer wieder von neuen Design Ideen inspirieren zu lassen, aber seien wir ehrlich, das Einkommen ist begrenzt und geht schon schnell genug weg. Hier bei uns finden alte Möbelstücke immer wieder einen neuen Einsatzort und wirken in jedem Zimmer wieder anders.
Mein jetziger Kleiderschrank stammt aus Studienzeiten, ich habe ihn damals in Münster Second Hand gekauft. Er ist schon sechs mal mit mir umgezogen, stand zwischendurch im Keller, dann im gemeinsamen Kinderzimmer der Twins und jetzt in unserem neuen Schlafzimmer. Wichtig ist immer, wie man die Dinge kombiniert, oder? Mit der alten Bank aus dem Keller meines Vaters und den schneeweißen Wänden gefällt mir der Schrank hier jetzt besonders gut.

Schrank und Bank

storage at home
Bank als Regal


So hat sich in unserem Schlafzimmer die Farbkombination weiß und dunkelbraun durchgesetzt. Ein bißchen Farbe kommt durch Bücher, Zeitschriften und Deko ins Spiel und lockert das Farbschema auf. So kommen auch die alten Koffer und die schöne Reisetasche von Minza zur Geltung und erfüllen ihren Zweck, nicht so schöne Dinge schön zu verstauen.

The process of moving rooms in our house was a creative challenge to me. I first moved the old wardrobe from the kids' room under the rooftop. Thinking of whether I'd paint it another color I suddenly had this flash to go dark wood and white for our bedroom. I pulled the old bench under the rooftop windows, added a couple of old suitcases, some books and magazines and last but not least the beautiful dark leather travel bag which I got from Minza shortly.

I like our new bedroom under the rooftop, it's a little bit bohemian, a little bit different, but still white and wood. And here is my little night stand made from a wine crate.


how to use a crate



Hope you liked my little home tour and I could inspire you to reuse some objects you might have wanted to give away. Have a happy day!
xo, Stephanie








The new girls room - old and new and DIY

Nachdem das Jungszimmer fertig war, war das Mädchenzimmer an der Reihe. Hier musste nicht viel verändert werden, dennoch sollte es dem Alter angepasst werden. Auf die Kinderküche durfte nicht verzichtet werden, wie sie entstanden ist, lest ihr hier.

girls room creative with old and new


Die Kuschelecke sollte zu einer gemütlichen Sitz- und Leseecke werden und natürlich musste ein Ersatz für den ausgezogenen Globus her ...


kinderzimmer kuschelecke


Ein Spiegel sollte an die Wand. Der fand seinen Platz gleich neben der Tür und auch der Spiegel ist ein Shop-your-home Artikel. Ich hatte ihn vor einiger Zeit gekauft, dann hing er eine Weile im alten Schlafzimmer und jetzt passt er wunderbar ins Mädchenzimmer.

decorate a girls room


Außerdem war ein Nachttisch notwendig. Was liegt da näher, als den gekauften Schreibtischstuhl umzufunktionieren, solange noch kein passender Schreibtisch gefunden ist? Et voilà


a colorful girls room





Natürlich musste auch eine Tafel her, denn der Bruder hat ja jetzt auch eine. Papa wusste schnell Rat, jetzt sieht die Terrassenecke ein bißchen anders aus ...



Auf wenigen Quadratmetern fand sich Platz für eine Spieleecke, eine Kuschelecke, einen Spiegel und einen gemütlichen Schlafplatz. Ganz fertig sind wir noch nicht. Es bleibt spannend.

I'm so excited to share our girls room with you today. The room is quite small but square and we didn't want to invest much. The bed was already there and the kids kitchen had to stay, because my daughter loves it. This really makes me happy because I built it from a music rack a few years ago.
Since the globe moved into the boys room, we added a world poster to the cosy corner composed of the two baby mattresses and lots of pillows gathered and newly bought. A mirror beside the door was needed for early morning checkup.
Seeing the chalkboard wall in her brother's new room, she wanted a chalkboard herself, of course and my husband had the brilliant idea to get her the one from our little corner on the porch.
A nightstand was still missing. Since we haven't found a desk yet, the old school chair perfectly serves as one, now.
My daughter is happy with her room. We haven't finished yet. There is more to come, soon. So stay tuned.


Eine wunderbare neue Woche euch allen / Wishing you a happy new week, everyone!

xo, Stephanie

Mittwoch, 5. November 2014

How to style a corner at home in white and wood

Weiß und Holz sind und bleiben die vorherrschenden Farben hier. Gerade im Herbst und Winter ist es mir wichtig, dass es im Haus nicht zu dunkel ist. Im Moment gefällt mir der Thonet Stuhl an der weißen Wand meines Arbeitszimmers neben Besta. Ein Sommerhut mit Reißbrettstift an die Holzwand gepinnt gibt Wärme und greift die Textur der Sitzfläche des Stuhls auf. Gefällt! Aber für ein Interior Stilleben fehlt noch etwas...

 ... ein bißchen grau. et voilà ... Die graue Decke mit Fransen und das K bringen eine andere Farbe ins Spiel und runden das Bild ab. Noch irgend etwas fehlt... ein kleiner Teppich. Aber auch der ist schnell gefunden. So gefällt mir meine neue Ecke im Arbeitszimmer für Anfang November. Hell, ruhig und ein Blickfang.



When I style a corner at home, the first thing I do is look what I have. Who can afford to buy new things every time you decide to redecorate? I can't. But, I have a big fund of everything connected with decorating your home and I love to style them differently every once in a while.
Now, that November has come and the days are shorter I decided to stock to my preferred color scheme of white and wood to create a new cosy corner in my home office. And here is what I did:

  • Took the chair down from the locker (you can see that alternative on my instagram account) and placed it in front of the white wooden wall, next to my Ikea storage unit. 
  • My husband's summer hat picks up the texture of the seating of the chair and adds some texture to the wall
  • I added two old storage boxes in between the chair and the straight piece of furniture but something was still missing to round up the image
  • A gray blanket loosely hung over the chair and a gray letter on top of the boxes, items I found in the house,  nicely round up the scene.


Do you redecorate as often as I do?

Have a great day,
Stephanie

Freitag, 31. Oktober 2014

kids room inspiration - how to decorate kids rooms

Es ist vollbracht. In den Herbstferien sind wir nun endlich das Thema Kinderzimmer angegangen. Wer mir auf Instagram folgt, weiß Bescheid. Heute möchte ich euch ein paar Eindrücke aus unserem neuen Jungszimmer zeigen und euch ein paar Tipps geben, die man beachten sollte, wenn man Kinderzimmer neu gestalten will.



Unsere twins sind mittlerweile 7, fast schon 8 Jahre alt und werden immer selbstständiger. So wurde es immer wichtiger, ihnen einen eigenen Raum zu geben, in dem sie auch mal alleine sein und die Türe hinter sich schließen können.
Nach einigem Hin und Her war klar, dass unser Sohn unser Schlafzimmer bekommt. Die Gründe folgen. Also zogen wir mit unseren Möbeln nach oben in mein ehemaliges Frauenzimmer und ich strich das alte Schlafzimmer. Schnell war mir klar, dass die Wahl der Wandfarbe nicht in Philosophie ausarten würde, denn weiße Wände bieten viel Freiraum für farbige Dekoration. Zwar ging das Streichen der Wände nicht ganz so schnell wie die Werbung es versprochen hatte - wir haben auch keine Katze - aber nach zwei Lagen Farbe waren die Wände weiß. Fast - denn kurz bevor ich mit Streichen fertig war, kam mir spontan ein Gedanke, der mich dazu brachte, die letzte Bahn Tapete abzureißen, um eine große Tafel aufzumalen. Hierbei sollte man sich lieber Zeit nehmen und die Tapete zuerst ordentlich einweichen. Ich riss drauf los und vor dem Tafellackanstrich musste die Wand dann kurzerhand noch beigeputzt und mit Tiefengrund versehen werden. Ihr seht, es ist immer wichtig, genug Zeit einzuplanen, wenn man spontane Aktionen angeht, und ein Baumarkt in nicht all zu weiter Entfernung ist auch von Vorteil, achja und der gute Freund, der dann schnell vorbei kommt, um dir die Wand zu verputzen - ganz wichtig! Man sollte auch bedenken, dass in einem solchen Fall genug Zeit für das Einwirken des Tiefengrundes einzuplanen ist...



So sieht die fertige Wand nun aus. Toll, oder? Ich habe aber noch ein paar Tipps für euch:
  1. Tafelfarbe ist schwarz (oder grün) und kann nur mit Terpentin entfernt werden (wenn ihr schöne Holzbuchstaben habt, könnt ihr eventuelle Flecken auf Wänden damit überdecken)
  2. Tafelfarbe spritzt (s.o.)
  3. Tafelfarbe stinkt mindestens drei Tage lang. Da sollte sich kein Kind in der Nähe aufhalten.
  4. Besorgt euch vorher Terpentin oder -ersatz. Schwarz gefleckt erntet man im Baumarkt ungewöhnlich viele Blicke.
Nach einigen Tagen haben wir dann das Bett und ein paar weitere Möbel aus dem gemeinsamen Kinderzimmer ins neue Jungszimmer gebracht und nach einigem Hin- und Herschieben sieht es dort nun so aus


 
kids room inspiration

 

Diejenigen von euch, die meinen Blog schon länger lesen, erkennen bestimmt den kleinen roten Stuhl wieder, den mir seinerzeit Neike für die Twins mitgebracht hat. Hier kommt nichts weg. Jetzt, wo er zu klein zum drauf Sitzen ist, dient er als Nachttisch. Die alte Babydecke bringt Farbe auf den Boden, der alte Holztraktor wird zum Dekoelement. Alte Spielsachen lassen sich immer noch wunderbar als Dekoration verwenden, besonders, wenn sie ins Farbschema passen.

Vor der Tafelwand steht mittlerweile die Carrerabahn aus dem Keller. Jungs brauchen viel Platz! Zwei Schreibtischstühle für die Kinder habe ich vor Kurzem in der Vintagefabrik hier in Düsseldorf entdeckt, einen davon seht ihr vor der Tafel. Zwei Schreibtische fehlen nun noch. Sie sind nicht zwingend notwendig, da die Kinder ihre Hausaufgaben in der OGS machen, aber doch gewünscht und wichtig zum Malen, Schreiben etc. Wenn ihr Tipps habt, wo ich schöne alte Schreibtische finde, immer her damit. Danke!

Das Mädchenzimmer zeige ich euch im nächsten Post, der kommt dann im November. Bis dahin, gruselt euch, feiert, besinnt euch oder gedenkt derer, die nicht mehr unter uns sind. Jeder, wie er mag. Ich persönlich hab's ja nicht so mit Halloween, aber die Kinder wachsen in diese Tradition hinein und wir sind heute abend auf eine Halloweenparty eingeladen.
Ich bin gespannt auf die Party. Aber das ist ein anderes Thema.

Kommt gut in den November!

Today I'll show you my son's new room and I'll tell you what I did to make it comfortable for him.
First I painted all the walls a snow white, because white walls are the best basis to play around with accessories and to change them easily if necessary.
I added a chalkboard wall from the ceiling to the floor for him to play his calculation games and to write messages which he likes very much.
His bed was part of the twins' bunk bed and the rest of the furniture was part of the common twins' room as well.
Instead of buying new stuff, I decided, as a start, to use things we already had to decorate his new room. The beloved red kid's chair became his night stand and the old wooden tractor serves as a nice piece of decoration on the dresser.
The globe has a double function, first the obvious one, to find countries he has heard of and second as a dim lamp. The school chair still needs a desk to go with.  I'm still looking for an appropriate one. What do you like best about his room?
Take care, xo, Stephanie



Montag, 13. Oktober 2014

Die Terrassenecke ... im Herbst - my little corner on the porch

Es gab mal eine Reihe hier im Blogland, die nannte sich "das Fenster im ..." auf Neikes Blog Hauptsache Weiß. Sie hatte die Idee, ein Fenster im Flur jeden Monat neu zu dekorieren und es sah jedes Mal toll aus. Wir haben damals viel gemeinsam umgeräumt und dekoriert. Leider zog sie dann zurück nach Hamburg und nicht nur unsere Treffen sondern auch ihr Blog wurden eingestellt.

Ihre Idee der monatlichen Deko fand ich so klasse, dass sie mich nicht mehr los ließ. Wir haben da nämlich so eine Ecke auf der Terrasse, die immer wieder zur Müllablage wird. Im Sommer stand dort zwischenzeitlich der Grill, das war weder praktisch, noch sah es gut aus.

Jetzt ist der Grill weg und die Unordnung war schneller wieder da, als man gucken konnte. Bis jetzt!

old jars make cute autumn decoration


In meinem unendlichen Fundus fand ich eine alte Leiter. Gereinigt, aufgestellt und mit vielen alten Marmeladengläsern aus Frankreich dekoriert, ist sie nun meine Terrasseneckendeko für den Herbst.
Die Tafel hing schon dort. Sie war ein Fundstück vom Flohmarkt und ein Geschenk meiner lieben Freundin Andrea. Die Marmeladengläser sind auch von ihr, alt und original aus Frankreich. Andrea ist die Flohmarktqueen!

cecorating a corner on the porch for fall
Ein paar Kastanien auf den Treppenstufen verteilt ... und so sieht die Terrassenecke nun aus ...

my little corner on the porch in autumn

Die Gartenschuhe für 4 sind im Korb immer griffbereit und in die alte kleine Zinkwanne wird noch ein Blümchen ziehen.

Meine Terrassenecke gefällt mir nun wieder. Was meint ihr? Zum Winter hin gibt's dann die Terrassenecke im Winter.

We have this little corner on the porch that has been neglected for quite some time ending up as a place to store stuff the undecorative way. A couple of years ago a friend of mine had this category on her blog redecorating a window in her home each month. I have wanted to do the same with this corner on my porch since then. In the meanwhile we stored the gas grill there, not very decorative as well. But now, that the bbq season is over, I realised my plan after all.
I found an old wooden ladder in the garage and instantly knew what I would do. Here is the result: decocrated with old jars from France, chestnuts and lots of candles this is my porch corner decoration for fall. Our 4 pairs of garden shoes are stored in the basket.

I'm planning to redecorate this corner every season. This will be fun.

Have a great week, everybody.

xo, Stephanie




Mittwoch, 8. Oktober 2014

Decorating Moody Style

In meinem letzten Blogpost habe ich es ja schon angekündigt. Ich habe mich von Gudy inspirieren lassen und eine Ecke in unserem Zuhause herbstlich dunkel dekoriert. Alle Dinge, die ich hierfür brauchte, hatte ich schon. Shop your home war die Devise und so fanden sich ein alter Spiegel, den ich mal von einer lieben Freundin geschenkt bekam, eine alte Bank, vor einiger Zeit aus dem Keller meines Vaters zu uns gezogen und nicht wirklich gewusst, wohin damit, denn in den Flur passt sie leider nicht, ein Kissen, eine Holzkiste ... es finden sich überall im eigenen Zuhause Dinge, die dem Zweck nutzen.
Und das ist dann dabei heraus gekommen

autumn decoration with vintage finds



Irgendetwas fehlte noch. Ein alter Stuhl, eine graue Decke...

cosy and moody decoration


Jetzt fehlt noch ein kleiner Tisch. Leider hatte ich keinen mehr, aber .... wie wäre es denn mit dem alten Schlitten? Der stammt noch von meiner Oma. Die Kinder lieben ihn im Winter, aber jetzt im Herbst braucht ihn keiner. Keiner? ...

how to style your home the moody way


Fertig. Eine schöne neue Leseecke für den Herbst. Und das Beste daran? Alles, was ihr seht, besaß ich schon. Ausnahmsweise musste ich nichts neues dazu kaufen. Ich setze mich jetzt in meine neue Ecke und lese. Und ihr?

As I told you in my last post, I was inspired to get moody in my decorations. What I did, was, I 'shopped my home'. You can't always buy new stuff, can you? And, believe me, you will find a lot in your home that you can use.
Here is what I did to create a moody corner for fall in my home:
I looked for appropriate items. That's what I found:
1. my old bench that didn't fit in the hall
2. a crate
3. a gray-striped round cushion
4. an old blind mirror a dear friend gave to me a while ago 
5. something was still missing. I found a gray blanket and moved my Thonet chair
6. I needed a coffee table but I didn't have any. Remembering the old sleigh that once belonged to my grandmother and is now fun for my kids in winter, I had the idea to use this instead. A bowl and some tealights... this is where you can find me now, relaxing and reading.

I'm happy with the outcome. What do you think? Have a wonderful Wednesday!

Liebe Grüße,
Steffi aka FrauSchmitt






Montag, 6. Oktober 2014

Hello golden October

Ich liebe den Oktober, besonders wenn die Tage noch angenehm warm sind. Es wird früher dunkel und draußen wird es frisch, dann kann man es sich drinnen so richtig gemütlich machen. Dazu gehören Decken und Kerzen - Decken zum Einkuscheln und Kerzen für das gemütliche Licht. Im Herbst mag ich zum Weiß-und-Holz Farbschema grau und farbige Akzente. Außerdem holen wir nach und nach die Pflanzen ins Haus.


Fast jedes Jahr gibt es neue Kerzenständer. Dieses Jahr in grau. Der Farbverlauf der Ombre Kerzen passt so schön zum Eukalyptus.


Außerdem beginne ich im Oktober den Jahresendputz. Das fängt damit an, dass ich die Pinnwand entrümpele. Da kamen die neuen Magnete gerade recht - nicht nur als Farbtupfer ...


Ich habe auch gerade große Lust im Haus neu zu dekorieren. Zum Teil im gewohnten Farbschema aber auch etwas dunkler, passend zur Jahreszeit. Hierbei inspiriert haben mich Minza einerseits und Gudy andererseits. Gudys Idee des hashtags #itsamoodyday, seit letzten Mittwoch bei Instagram, hat meine Kreativität mit dunkleren Farben geweckt. Ich zerschnippele hier gerade alte Jeans...
Mehr dazu demnächst, hier auf dem Blog.
Wie gefällt euch mein neues Banner? In meinen Farben aber ganz schlicht neuerdings. Ich finde, es passt besser zu mir. 

Oh, noch was: Ich habe gewonnen!!! Bei Sabrina vom HouseNo43. Ich freue mich so sehr!

Es bleibt spannend.

Habt eine tolle Oktoberwoche! 
xo, Steffi

Hi folks. I've started redecorating and decluttering since it's October and I always do such things in October.
A little bit of decorating for fall, like adding a new blanket and a couple of new candle holders to make the fresh autumn evenings cosy inside.
Inspired by Minza I redecorated part of my home in my usual color scheme and thanks to Gudy's brilliant idea of #itsamoodyday - a hasthag she started last Wednesday on Instagram - I had an overflow of ideas as to decorate in colors more darkish than usual. Cutting some old pairs of denim jeans at the moment...
Have a great week and enjoy October! xo, Steffi aka FrauSchmitt
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...