DIY, Dekoration, Philosophisches, Kissen, Kids und alles, was das Leben schöner macht

Montag, 29. März 2010

Noch eine Woche... / Just another week

... dann ist schon Ostern. Und es ist wirklich Frühling. Ist das schön!
Wenn es wärmer wird und die Sonne heraus kommt, macht es doch gleich wieder viel mehr Spaß, kreativ zu sein.

Hier ein bißchen Osterdeko...

im Regal auch...
und hier ist der Leuchter nochmal aus der Nähe, damit man die Ostereier und Vögelchen auch erkennen kann.


Da ich gerade beim Fotografieren bin, noch ein Blick durch's Kinderzimmerschlüsselloch. Hier ist alles etwas bunter.




... und auch hier sind schon die ersten Ostereier "versteckt". Eine wunderschöne Anregung gibt's übrigens bei www.spagat.dk. Schaut mal rein. Das ist die Ostereiergirlande am Fenster. Die schönsten Ideen kommen doch immer wieder aus euren Blogs.

Spring is definitely coming. And I felt like decorating some more for Easter next week. Thanks a lot to all your wonderful blogs for the fantastic ideas, your blogs are all so amazing!
The last two pics are an impression of our kids room. There is far more color in there than in the rest of our place. The little easter eggs at the window are an idea which you can find at www.spagat.dk. Isn't it gorgious to exchange all those ideas. I'm soooo greatful, at least.
Have a great week, whereever you are!


Sonnige Grüße von
FrauSchmitt

Montag, 22. März 2010

Auch bei uns zieht langsam der Frühling ein. Und es ist wieder warm geworden. Da hat es richtig Spaß gemacht, umzuräumen und aufzuräumen. Leider sieht meine Arbeitsecke gerade gar nicht augeräumt aus, deshalb zeige ich euch die lieber später.
Die twins lieben ihre neue Sitzgruppe und mir gefällt die umgestaltete Ecke auch ganz besonders, denn jetzt wirkt alles so luftig und hell. Am weiß gestrichenen Leuchter - danke Ute für deinen lieben motivierenden Kommentar - hängen jetzt auch die ersten gebastelten Ostereier. Danke für die vielen kreativen und schönen Ideen in euren wunderbaren Blogs. (Eine Nahaufnahme folgt dann, wenn auch die Kette weiß ist ;)


Mein Vertiko hat auch eine neue Deko bekommen. Der alte Käfig ist ein "Erbstück" und stand lange Zeit im Garten auf unserem Brunnen. Jetzt ist er ins Haus gezogen und es haben sich gleich ein paar Ostereier einquartiert.


Den Stuhl neben dem Vertiko hatte ich damals von meinem Vater mitgebracht und er hat lange Zeit einfach hier am Esstisch gestanden. In weiß gefällt er mir nun sehr viel besser.

Das nenne ich mal aufgeräumt. Wir haben das Sofa vorgezogen und probeweise mal einen Billy dahinter gestellt.

Und das sind die ersten bunten Eier, die ich mit den twins gebastelt habe.



Hier mal ein gaaanz herzliches Dankeschön an eine ganz liebe Bloggerin, die mir so viel geholfen hat, hier ein wenig Chaos zu beseitigen und frei nach dem Motto "Hauptsache Weiß" die Wohnung sehr viel gemütlicher zu machen. Das ist übrigens ein echter Vintage-Teddy. Den habe ich zur Geburt geschenkt bekommen. Wenn man draufdrückt, brummt er. Jetzt hat er einen Ehrenplatz im Regal.
Gestern haben wir die ersten Eierfarben ausprobiert. Also ehrlich gesagt war ich froh, als die Schälchen mit den Eierfarben wieder vom Tisch waren und die Eier ohne größeres Malheur im Körbchen lagen... mit kleinen Kindern ist Eierfärben nicht wirklich reiner Spaß =)



Here are the results of my awakened spring feelings. I haven't blogged in a while and thus I just skipped the bad weather period. Now it's warmer again and I felt like redecorating our living room, making it brighter and more comfortable. In the pictures you can see the old chair that I brought from my father's house quite a while ago and which has gotton some white color at last. I really like it next to my vertico now. The cage on top of the vertico is the home to an easter nest with some easter eggs, now. Thanks to all your beautiful and inspiring blogs for all the great ideas how to decorate for Easter. This is just a beginning in the Schmitt home and I'll keep you updated =)
The teddy in the shelf is a really vintage one, I got it when I was born ;)
And the colored Easter eggs are the ones that I made together with our twins.

Wish you all the best,

FrauSchmitt
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...